قيد

• Pleased, of course, but surprised. - Surprised, Colonel?
  مسرور بالطبع , ولكن مندهش مندهش , أيها العقيد ؟
• You're doing a great job, Colonel. -Thank you.
  إنك تؤدي عملا رائعا أيها العقيد - شكرا لك -
• We enjoy danger Becket, it keeps us alive.
  إننا نستمتع بالخطر يا (بيكيت)، فهذا يبقينا على قيد الحياة
• Tied me up and delivered me into the hands of middle-class morality.
  قيدني وسلمني إلى يد الطبقة الأخلاقية
• Put him on his cart. Tie him on if necessary.
  ضعه فى عربته قيده إذا كان ذلك ضروريا
• We've been flying over these woods all week.
  سيادة العقيد، منذ أسبوع و نحن نحلق فوق هذه الغابـة
• Colonel Hessler reports panzer Tiger moving to the attack.
  العقيد (هيسلر) يُبلغ أن دبابات الـ (بانزر) بدأت الهجوم
• How am I supposed to have a bath like this?
  كيف لي أن أدخل الحمّام وأنا مقيدة هكذا؟
• If my husband were alive, he'd testify to it.
  لو كان زوجي على قيد الحياة لشهد على ذلك.
• There'll be no new chancellors while Wolsey lives.
  لن يشغل هذا المنصب أحد مادام (وولسى) على قيد الحياة