As old as The Book of Counted Shadows? قديم بنفس قِدم كتاب الظلال المحسوبة؟
Well, it's a tale as old as time. حسناً، إنها قصة قديمة قِدمَ الزمن
That his old-world justice system doesn't work. أن نظامه القديم كقِدم العالم لا ينفع.
I hear you know this castle of old. سمعتُ بأنّك تعرف القلّعة مذ القِدم
Uh, how far back do you want to go? إلى أيّ قِدمٍ تودّ العودة؟
People have been wondering about this since antiquity. تسائل الناس عن هذا .منذُ القِدم
I think slider cook is far enough. أعتقد أنّ هذا القِدم يكفي .
Thank you for the trunk, old friend. شكراً على الشاحنة يا صديق القِدم
Captain Picard, may I welcome you in the time-honored tradition of my people? القائد (بيكارد)، أتسمح لي بالترحيب بك بعادات متمتّعة بقداسة القِدم لقومي؟
I surmise you two were old friends أجزم انكما أصدقاء منذ القِدم