قِفْ

• We're suspended pending an inquiry.
  نحن أُوقِفْنَا في انتظار استفسار
• So you couldn't stand by and watch your people getting wiped out by the Wraith.
  لذا أنت لا تَستطيعُ أَنْ قِفْ بجانبه وراقبْ شعبكَ يُصبحُ مباداً بالشبحِ.
• Stand straight like a man!
  قِفْ مستقيمَ مثل رجل!
• Now, stand very straight.
  الآن، قِفْ بشكل مستقيم تماماً.
• These Pit-stops are good at absorbing sweat, but they're doing nothing for the stink.
  مُوقِفْى العرق هؤلاء جيدة في استيعاب العرق، لكنها لا تفعل أي شيء للنتانة.
• Liam, go ahead and stand up. It seemed obvious at first that his ptsd
  يا (ليام) , هيا قِفْ يبدو بشكل واضح أن إضطراب ما بعد الصّدمة
• Drive them out of the places where they drove you out, for persecution is worse than slaughter.
  وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُم مِّنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ وَالْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ
• Stand by, my Hawkmen!
  قِفْ بجانبه، الرجل الصقر!
• Stand straight or something.
  قِفْ مباشرة أَو شيءَ.
• I'm sorry, Daniel... for letting my belief in the vampire legend get in the way of your show.
  أَنا آسفُ، دانيال لإعتقادِي في أسطورةِ مصّاصَ الدماء وقِفْ في طريق معرضِكَ