كأني

• Don't... Don't talk to me like I'm one of your kids, okay?
  لا تتكلمي معي وكأني أحد اطفالك.
• Like I'd ever hear from that son of a bitch.
  كأني أريد ان أسمع شيئاً من هذا الوغد
• Do I act like I'm the only one in the room?
  هل أتصرف و كأني الشخص الوحيد الموجود؟
• Fine. Now he is dead from Chinese poison.
  و يعاملني كأني ميت حسناً الآن هو ميت بالسم الصيني
• Sweet toes? I'm, like, you know, "Maybe... Maybe we should wait."
  وأنا كأني أقول ربما علينا أن ننتظر
• In here, I'm just another Joe. It's like being on the fucking moon.
  انا كأني على سطح القمر
• I still got this tightness here. It's like I can't even...
  ما زلتُ أشعر بضيق هنا وكأنيحتىلا أستطيع...
• I'm so embarrassed. I mean, I feel like such an idiot.
  أنا محرجة جداً أعني اشعر وكأني غبية
• Sometimes I"m, uh, kinda glad I can"t see anything.
  أحياناً أكون و كأني لا أستطيع رؤية أي شيء
• You don't have to talk about me like I'm not here.
  لاداعي أن تتحدث عني وكأني لست هنا