كا

• He was gone by the time she got to the terrace.
  كان قد ذهب حالما وصلت لشرفة النافذة
• She's lying on the tile floor near the front door.
  كانت ترقد على أرض الرخام عند الباب الرئيسي
• That's where she was going when the guy jumped her.
  هذا ما كانت ستذهب إليه حين ألقاها الرجل
• There were no prints of his anywhere in the house.
  لا بصمة في أي مكان في المنزل ؟
• Chilkoot Pass was the great barrier to the gold fields.
  ترخيص التنقيب كان العائق الكبير إلى حقول الذهب
• Hank Curtis' cabin was a stone's throw from the dancehall.
  كانت حجرة هانك كيرتيس جزء من قاعة الرقص
• For she was near him, holding his hand, smiling at him.
  لأنها كانت بقربه تمسك يدّه تبتسم له
• And there was Georgia, caressing him with her smiles and tender glances.
  وكانت جورجيا، تداعبه بإبتساماتها ولمحاتها الحانية
• Georgia overheard the officer say there was a stowaway aboard.
  سمعت جورجيا الضابط يقول كان هناك مسافر هارب
• In the city of the Caliph they were celebrating the ruler's birthday
  المـدينة كانت تحتـفل بعيد ميلاد الخليـفة