كارديناس

• I represent Ms. Cardenas.
  أنا أمثل السيدة كارديناس.
• I represent Ms. Cardenas.
  أنا أمثل السيدة كارديناس.
• Mexican President Lázaro Cárdenas nationalized American oil companies, out of which he created Pemex.
  قام الرئيس المكسيكي لازارو كارديناس بتأميم شركات النفط الأمريكية، ثم أنشأ شركة بيميكس.
• The Institute had been founded by President Cárdenas, who had taken away her family's land.
  ومن سخريه الأقدار ان المعهد أسسه الرئيس كارديناس الذي أخذ ارض أسرتها.
• That's why we offered a substantial sum to Ms. Cardenas and her neighbors to help them relocate.
  هذا هو السبب قدمنا مبلغا كبيرا ل السيدة كارديناس وجيرانها لمساعدتهم على الرحيل.
• The asshole that killed Mrs. Cardenas shoots up at this address, likes cheap menthols.
  إن الأحمق الذي أودى بحياة السيدة كارديناس يطلق النار حتى على هذا العنوان، يحب menthols رخيصة.
• I think you're actually afraid that Mrs. Cardenas and her neighbors will find a way to eke by.
  أعتقد أنت فعلا خائفا أن السيدة كارديناس وجيرانها سوف تجد وسيلة لترفع من قبل.
• Cárdenas also oversaw the redistribution of a quantity of land, fulfilling the hopes of many since the start of the Mexican Revolution.
  أشرف كارديناس أيضاً على إعادة توزيع الأراضي مستوفياً آمال الكثيرين منذ بداية الثورة المكسيكية.
• So... we can agree that Mr. Cardenas and his attorney have just helped identify a new suspect pool?
  ...إذاً (هل يمكننا الاتفاق على أن السيد (كارديناس ومحاميته قد ساعدونا للتو في تحديد هوية مجموعة المشتبه بهم الجدد؟
• Guzman and Zambada became Mexico's top drug kingpins in 2003, after the arrest of their rival Osiel Cardenas of the Gulf Cartel.
  أصبح إل تشابو أكبر تاجر مخدرات في المكسيك عام 2003 بعد أعتقال منافسه أصيل كارديناس من كارتل الخليج.