كاشفة

• A little glasnost straight up his tailpipe.
  القليل من سياسة المكاشفة و العلانية بسبب مدخنة سيارته
• Those short skirts you wore, those halter tops.
  تلك التنورات القصيرة التي ارتديتها وتلك الكنزات الكاشفة
• Once we're through here, there's no more searchlights.
  لا توجد أضواء كاشفة بعد هذه المنطقة. أسرع!
• Nikita's been living under the glare of the spotlight.
  (نيكيتا) أصبحت تعيش تحت وهج الأضواء الكاشفة
• Well, I'm going to make sure it stays on her.
  سأحرص أن تظل الأضواء الكاشفة عليها
• For girls at business dinners don't have necklines that revealing!
  لا يرتدين ياقات مفتوحة كاشفة للجسم
• You military folk have all the same tells.
  أنتم أيها العسكريون لديكم نفس الأمور الكاشفة .
• Flashlights pass by... in the woods over the ridge.
  أضواء كاشفة تمرّ... على حافة الغابة...
• And get the hell out of Dodge!
  أَو كم من المصابيح الكاشفة عِنْدَكَ في الصندوقِ.
• We need flashlights, guns, whatever we need to get off this island.
  نحتاج إلى أضواء كاشفة أسلحة وكل ما قد نجده