简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كاليفورنيا العليا

"كاليفورنيا العليا" بالانجليزي
أمثلة
  • The capital of Alta California remained Monterey, as it had been since the 1769 Portola expedition first established an Alta California government, and the local political structures were unchanged.
    عاصمة كاليفورنيا العليا الأراضي المحتلة لا تزال مونتيري, كما كان منذ 1769 بورتولا الحملة الأولى أنشأت كاليفورنيا العليا الحكومة المحلية الهياكل السياسية لم تتغير.
  • In 1773 a boundary between the Baja California missions (whose control had been passed to the Dominicans) and the Franciscan missions of Alta California was set by Francisco Palóu.
    في عام 1773 الحدود بين ولاية باجا كاليفورنيا البعثات (الذي التحكم قد تم تمريرها إلى الدومنيكان) و الفرنسيسكان البعثات كاليفورنيا العليا أنشئت من قبل فرانسيسكو بلوا.
  • In 1979, the Lugosi v. Universal Pictures decision by the California Supreme Court held that Lugosi's personality rights could not pass to his heirs, as a copyright would have.
    في عام 1979، صدر القرار في محاكمة لوغوسي ضد يونيفرسال بيكتشرز بمحكمة كاليفورنيا العليا بأن حقوق شخصية بيلا لوغوسي لا تنتقل إلى ورثته، كما في حقوق النشر.
  • In the 1998 film, The Mask of Zorro, fictional former Governor Don Rafael Montero plans to purchase the area from Mexico to set up an independent republic, roughly corresponding to historical Alta California.
    في عام 1998 فيلم, قناع زورو, خيالية الحاكم السابق لا رافائيل مونتيرو خطط لشراء المنطقة من المكسيك إلى إنشاء جمهورية مستقلة تقريبا المقابلة التاريخية كاليفورنيا العليا.
  • In the 1998 film, The Mask of Zorro, fictional former Governor Don Rafael Montero plans to purchase the area from Mexico to set up an independent republic, roughly corresponding to historical Alta California.
    في عام 1998 فيلم, قناع زورو, خيالية الحاكم السابق لا رافائيل مونتيرو خطط لشراء المنطقة من المكسيك إلى إنشاء جمهورية مستقلة تقريبا المقابلة التاريخية كاليفورنيا العليا.
  • Spanish interest in colonizing Alta California was revived under the visita of José de Gálvez as part of his plans to completely reorganize the governance of the Interior Provinces and push Spanish settlement further north.
    الإسبانية الفائدة في استعمار كاليفورنيا العليا تم إحياؤها تحت زيارة من خوسيه دي غالفيز كجزء من خططه تماما إعادة تنظيم الإدارة الداخلية المحافظات ودفع الإسباني تسوية شمالا.
  • With the establishment of a republican government in 1823, Alta California, like many northern territories, was not recognized as one of the constituent states of Mexico because of its small population.
    مع إنشاء الجمهوري الحكومة في عام 1823 ، كاليفورنيا العليا الإقليم ، مثل العديد من المناطق الشمالية ، لم يكن معترف بها باعتبارها واحدة من التأسيسية الدول المكسيك بسبب قلة عدد سكانها.
  • Alta California ceased to exist as an administrative division separate from Baja California in 1836, when the Siete Leyes constitutional reforms in Mexico re-established Las Californias as a unified department, granting it more autonomy.
    كاليفورنيا العليا لم تعد موجودة كما إداري قسم منفصل من باجا كاليفورنيا في عام 1836 ، عندما سيت ليز الإصلاحات الدستورية في المكسيك إعادة تأسيس لاس كليفورنيس مثل إدارة موحدة.
  • At the same time, the United States and Mexico had gone to war, and forces of the United States Navy entered into Alta California and took possession of the northern port cities of Monterey and San Francisco.
    في نفس الوقت, الولايات المتحدة والمكسيك قد ذهب إلى الحرب, القوات البحرية للولايات المتحدة دخلت في كاليفورنيا العليا و استولى الشمالية المدن الساحلية من مونتيري و سان فرانسيسكو.
  • The Franciscans, however, prolonged their control over the missions even after control of Alta California passed from Spain to independent Mexico, and continued to run the missions until they were secularized, beginning in 1833.
    الفرنسيسكان ، ومع ذلك ، لفترات طويلة سيطرتها على البعثات حتى بعد التحكم في كاليفورنيا العليا مرت من إسبانيا إلى المستقلة في المكسيك ، وتستمر البعثات حتى أنهم كانوا العلمانية ، في بداية عام 1833.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4