كاوناس

• It is located in Kaunas County in central Lithuania, 30 km (19 mi) north east of Kaunas, the second-largest city in Lithuania.
  تقع المدينة في مقاطعة كاوناس الواقعة بوسط ليتوانيا، حوالي 30 كم إلى الشمال الشرقي من كاوناس، التي تعتبر ثاني أكبر مدينة في ليتوانيا.
• It is located in Kaunas County in central Lithuania, 30 km (19 mi) north east of Kaunas, the second-largest city in Lithuania.
  تقع المدينة في مقاطعة كاوناس الواقعة بوسط ليتوانيا، حوالي 30 كم إلى الشمال الشرقي من كاوناس، التي تعتبر ثاني أكبر مدينة في ليتوانيا.
• It was a short stay at the Klaipėda club, before he was transferred to another Lithuanian club FBK Kaunas in Lithuania's second city Kaunas.
  كان إقامة قصيرة في نادي كلايبيدا قبل أن ينتقل إلى نادي ليتواني آخر وهو نادي كاوناس في مدينة كاوناس الثانية في ليتوانيا.
• It was a short stay at the Klaipėda club, before he was transferred to another Lithuanian club FBK Kaunas in Lithuania's second city Kaunas.
  كان إقامة قصيرة في نادي كلايبيدا قبل أن ينتقل إلى نادي ليتواني آخر وهو نادي كاوناس في مدينة كاوناس الثانية في ليتوانيا.
• Mamić spent eight eventful months at FBK Kaunas in 2008, and had his first opportunity to play in the UEFA Champions League qualifying matches.
  قضى ماميتش ثمانية أشهر حافلة بالفعاليات في نادي كاوناس في عام 2008 وأتيحت له الفرصة الأولى للعب في مباريات تصفيات دوري أبطال أوروبا.
• He is a professor of Soviet and post-Soviet Studies in the Ilia State University in Tbilisi (Georgia) and in the Vytautas Magnus University in Kaunas (Lithuania).
  وهو أستاذ الدراسات السوفياتية وما بعد السوفياتية في جامعة إيليا الحكومية في تبليسي، جورجيا، وفي جامعة فيتوتاس ماغنوس في كاوناس، ليتوانيا.
• Air pollution problems exist mainly in the cities, such as Vilnius, Kaunas, Jonava, Mažeikiai, Elektrėnai, and Naujoji Akmenė—the sites of fertilizer and other chemical plants, an oil refinery, power station, and a cement factory.
  توجد مشاكل تلوث الهواء بشكل رئيسي في المدن، مثل فيلنيوس، كاوناس، جنيف، مزيكا، القطرين، ونجج كمن-مواقع الأسمدة ومصانع المواد الكيميائية الأخرى، مصفاة لتكرير النفط، محطة توليد الكهرباء، ومصنع الاسمنت.
• He is a professor of Soviet and post-Soviet studies in the Ilia State University in Tbilisi (Georgia) and in the Vytautas Magnus University in Kaunas (Lithuania) as well as Chief Executive of the Global Initiative on Psychiatry.
  وهو أستاذ الدراسات السوفياتية وما بعد السوفياتية في جامعة إيليا الحكومية في تبليسي، وفي جامعة فيتوتاس ماغنوس في كاوناس، ليتوانيا وكذلك الرئيس التنفيذي للمبادرة العالمية للطب النفسي.
• However, Chiune Sugihara, the Japanese Consul in Kaunas, Lithuania, began to issue, against orders from Tokyo, transit visas to escaping Jews, allowing them to travel to Japan and stay there for a limited time, ostensibly stopping off on their way to their final destination, the Dutch colony of Curaçao, which required no entry visa.
  على الرغم من ذلك ، بدأ القنصل الياباني في كاوناس بليتوانيا تشيونه سوغيهارا في إصدار تأشيرات عبور للهاربين يهود ضد أوامر من طوكيو، وسمح لهم ذلك بالسفر إلى اليابان والبقاء لفترة محدودة في طريقهم إلى وجهتهم النهائية، وهي مستعمرة كوراساو الهولندية، التي لم تطلب تأشيرة دخول.