简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كاينو

"كاينو" بالانجليزي
أمثلة
  • Vizcaíno had mapped the California coastline as far north as Monterey in 1602, but not much more was done until 166 years later.
    رسم بيثكاينو خريطة لساحل كاليفورنيا حتى شمال مونتيري في عام 1602، ولكن لم يتم عمل الكثير بشأن الاستكشاف والاستيطان حتى عام 1768.
  • In the 17th century, the Governor General of Finland Per Brahe fostered the population growth of Kainuu by giving a ten-year tax exemption to settlers.
    في القرن السابع عشر، عزز حاكم فنلندا العام بر براهي نمو السكان كاينو من خلال منح إعفاءات ضريبية لمدة عشرة سنوات للمستوطنين.
  • But they failed to discern the coastline's semi-circular shape, described by Vizcaíno as round like an "O", even though members of the party had twice marched along its beach.
    لكنهم لم يميزوا الشكل نصف الدائري للساحل، والذي وصفه بيثكاينو بأنه على شكل دائرة، رغم أن فريق الحملة مروا به مرتين.
  • Because of an error by Vizcaíno in determining the latitude of the San Diego Harbor, the ships passed by it and landed too far north before finding their way back.
    ارتكب بيثكاينو خطأ في تحديد خط العرض لمرفأ سان دييغو، فحطّت السفن إلى الشمال بعيدا قبل أن تعود في طريقها.
  • Having recognized the bay, a Mass was conducted near the oak tree that the Carmelite missionaries with Vizcaíno had worshiped under in 1603, and possession was officially taken.
    تم عقد قداس قرب شجرة البلوط التي كان يعبد بها المبشرون الكرمليون الذين رافقوا بيثكاينو في عام 1603، وتم اعتماد المكان رسمياً.
  • Dispatches of January 23, 1768, exchanged between King Carlos and the viceroy, set the wheels in motion to extend Spain's control up the Pacific Coast and establish colonies and missions at San Diego Bay and Monterey Bay, which had been discovered and described in reports by earlier explorers Juan Cabrillo and Sebastián Vizcaíno.
    في 23 يناير 1768، تم تبادل الرسائل بين الملك كارلوس ونائب الملك بشأن سيطرة أسبانيا على ساحل المحيط الهادي وإنشاء مستعمرات في خليج سان دييغو وخليج مونتيري، والتي تم اكتشافها ووصفها في تقارير المستكشفين خوان كابريلو وسيباستيان بيثكاينو.
  • Dispatches of January 23, 1768, exchanged between King Carlos and the viceroy, set the wheels in motion to extend Spain's control up the Pacific Coast and establish colonies and missions at San Diego Bay and Monterey Bay, which had been discovered and described in reports by earlier explorers Juan Cabrillo and Sebastián Vizcaíno.
    في 23 يناير 1768، تم تبادل الرسائل بين الملك كارلوس ونائب الملك بشأن سيطرة أسبانيا على ساحل المحيط الهادي وإنشاء مستعمرات في خليج سان دييغو وخليج مونتيري، والتي تم اكتشافها ووصفها في تقارير المستكشفين خوان كابريلو وسيباستيان بيثكاينو.
  • Once in New Spain, Alonso Muños met with the Viceroy Luis de Velasco, who agreed to send an ambassador to Japan in the person of the famous explorer Sebastián Vizcaíno with the added mission of exploring the "Gold and silver islands" ("Isla de Plata") that were thought to be east of the Japanese isles.
    بعدما حطت السفينة في إسبانيا الجديدة، التقى لويس سوتيلو بالمندوب لويس دا فيلازكو والذي وافق على بعث المكتشف الشهير سبستيان فيزكاينو سفيرا إلى اليابان، والذي كلف أيضا باكتشاف جزر الذهب والفضة والتي كان يعتقد أنها تقع إلى الشرق من الجزر اليابانية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3