كت

• Say, Octave... did you see Christine with La Chesnaye?
  اسمع يا (أوكتاف) هل رأيت (كريستين) برفقة (لو شينييه)؟
• You boys take care of the office for a couple of days.
  تدبّـرا أمـر المكتب يـا رفـاق ليومين
• If I was you, I'd let 'em shoot it out.
  لو كنت مكـانك، لتركتهم ينهـون الأمـر -أترك مَن؟
• Something whispered to my mind, and I began to write.
  شيئا ما همس في عقلي وبدأت في الكتابة
• If it does, it'll be a miracle out of scripture.
  لو فعلت ، فستكون معجزة من الكتاب المقدس
• Just go right on out to that camp.
  لو أمسكت بكم فى البلدة بعد حلول الظلام سأقوم باحتجازكم
• every few weeks he writes to say he's coming back.
  كلّ بعضة الأسابيع يكتب لي قائلا انه سيعود
• I'venodoubtMrs.Crosbie often had occasion to write to him.
  ...لا شك عندى انه كانت هناك مناسبات كانت تكتب اليه
• That's for you to say, Leslie.
  هذا ما اريدك ان تخبرينى به يا ليزلى انا لم اكتب هذا...
• Let's get outta here before something else happens.
  أسكت دعنا نهرب من هنا قبل أن يحدث شيء آخر