كرونومتر

• A year later, the rules were changed to allow tackling below the waist, and in 1889, the officials were given whistles and stopwatches.
  بعد ذلك بعام، تم ادخلت تغييرات جديدة على القواعد، وفي سنة 1889 تم منح الصافرات والكرونومتر للحكام.
• Jagger will be recalled to England a famous man, the man who retrieved the longitude chronometer from blood-handed pirates.
  . " جاغر " سيلتقي رجل مشهور بـ " إنجلترا" . " الرجل الذي إستعاد " الـ ـكرونومتر . من أيادي القراصنة
• The Geophysic chronometer was proposed by long-time employee Jules-César Savary as a watch intended for scientific bases in Antarctica.
  اقترح كرونومتر الساعة "جيوفيزيك" الموظف ذو الخبرة "جول سيزار سافاري" الذي أراد من هذه الساعة أن تكون ساعة خاصة بالقاعدات العلمية في القطب المتجمد الجنوبي.
• It so transpires that an item of prodigious value has fallen into my possession, a chronometer which grants the ability to calculate longitude at sea.
  . يبدوا بأن هذا العنصر القيم قدّ وقع تحت يدي الكرونومتر " الذي يمنحك القدرة علي تعقب" . السفن بينما هي بالبحر
• A simple mechanical watch, without the stopwatch functionality, can be certified a chronometer, as can a clock, for example a ship's clock be used for navigation.
  ويمكن لساعة عادية الحصول على شهادة الكرونومتر من دون أن تكون ساعة "ستوب ووتش" ، مثل ساعة السفينة المستخدمة في الملاحة .
• They were used to set a hack watch for the actual sight, so that no chronometers were ever exposed to the wind and salt water on deck.
  وكانت تُستخدم لضبط الساعة على الموجه الفعلي، وبذلك لا يتعرض أي كرونومتر للرياح أو المياه المالحة على سطح السفينة على الإطلاق.
• He is known for his contributions to knowledge of the chronometry of planetary materials, which have been important in understanding time-scales for accretion, differentiation, and impacts on meteorite parent bodies.
  ومن المعروف عن مساهماته في معرفة الكرونومتر من المواد الكوكبية ، والتي كانت مهمة في فهم جداول زمنية للترابط والتمييز ، والتأثيرات على الهيئات الأم النيزكية .
• Initially, the term was used to refer to the marine chronometer, a timepiece used to determine longitude by means of celestial navigation, a precision firstly achieved by John Harrison.
  في البداية، استُخدم المصطلح للإشارة إلى الكرونومتر البحري وهو أداة زمنية تستخدم لتحديد الطول الجغرافي باستخدام طرق الملاحة الفلكية، والتي كان جون هاريسون أول من حقق الدقة من خلالها.
• It is also believed that the chronometer was also faulty, meaning that Briggs could have ordered abandonment thinking they were close to Santa Maria when, in fact, they were some 120 miles (190 km) farther west.
  ويُعتقَد أيضًا أن الكرونومتر كان معيبًا، مما يعني أن بريجز ربما أمر بترك السفينة مُعتقِدًا أنهم قريبون من سانتا ماريا، وهُم في الواقع كانوا يبعدون عنها مسافة 120 ميلًا غربًا.