كما ترى

• You see, I have great confusions... about Sgt. Callahan.
  كما ترى, انا في حيرة كبيرة حول العريفِ كالاهان
• Be that as it may, you must return.
  ـ كما ترى، لكنك يجب أن تعود ـ جئت هنا.
• What you see here, are the Mujahedin soldiers, holy warriors.
  كما ترى فالرجال هنا مجاهدون بمعنى المحاربون المقدسون
• I feel them what I am being follow, does it understand?
  أعتقد أن أحدهم يراقبني , كما ترى
• But, you see, I was in a deep sleep, so...
  ولكن، كما ترى لقد كنت بنوم عميق... لذا...
• But, you see, I knew about it all along.
  لكن، كما ترى، كنت أعرف عن ذلك طوال الوقت.
• No, no, no. You see, we travel really fast.
  لا، لا، لا، كما ترى نحن نسافر بسرعة حقاً
• Well... as you can see, I can't pay you.
  ...حسنا كما ترى ليس بامكاني أن أدفع لك الآن
• I guess I just need to deal with it, you know?
  أعتقد أنه يحتاج التعامل معه كما ترى
• I'm a writer, and extreme characters always fascinate me.
  فكما ترى أنا كاتبة و الشخصيات المتطرفة دائما ماتفتنني