كنت

• I wasn't praying against you. I was praying for you.
  لم أكن أدعو عليك بل كنت أدعو لك.
• Were you going to midnight service? We're going. Do come with us.
  أكنت ذاهباً إلى قداس منتصف الليل؟
• I should suspect that Charles had tainted blood somewhere.
  كنت سأشتبه في سفك (تشارلز) للدماء في مكان ما.
• You were slightly amusing in the field. Here, you just suck.
  لقد كنتُ حداً ما ظريفاً في القتال.
• Wear a mouthpiece and head guard if you want.
  أرتدي واقي أسنان وخوذة رأس إن كنت تريد ذلك.
• This one is down. Yeah, I got him.
  ـ هذا الهدف سقط ـ أجل، أنا من تمكنت منه
• I was third one through! Guys, shut up!
  ـ كنتُ ثالث شخص من مر إلى هُنا ـ أخرسوا
• It was 500 feet, with poor visibility...
  لقد كنت على بعد 500 قدم .... و الرؤية كانت ضعيفة
• If I was a betting man, I'd take you up on that.
  لو كنت مقامراً لراهنتك علي هذا
• I hitchhiked, maybe a week, but I got here.
  كنت أستوقف السيارات ربما قضيت أسبوعاً لكن أخيراً وصلت