كواي

• It's too bad Woody Squire couldn't make it.
  إنّ لمن المُؤسف أنّ (وودي سكواير) لمْ يتمكّن من القدوم.
• Here is the river Kwai, and here's the village where you were helped.
  ... هنا نهر كواي
• If anyone gets hurt, it's going to be your fault, Markway.
  لو فية أي حد تأذى؛ هيكون خطأك ماركواي
• Markway has us all so edgy, we're getting the cold sweats.
  ماركواي خلانا كلنا عواجيز لقد صببنا العرق البارد
• Tell me, Dr. Markway, are you fond of stone lions...
  أخبرني؛ دكتور ماركواي؛ أنت مولع بالأسود الحجارة
• Mrs. Markway can't satisfy it. No one else can.
  السيدة ماركواي لا تستطيع إرضائه لا أحد غيري يمكنة إرضائه
• This is Rawley Wilkes, my late husband's partner. Ranger McQuade.
  هذا هو راولي ويلكس، شريك زوجي الراحل الجوال ماكوايد
• Let's go. It's gonna get rough round here. - McQuade.
  دعينا نذهب سيصبح الأمر قاسياً هنا ماكوايد
• No way! - Hippy, you pussy.
  اللعنة , انت على علم أنت ماكواير لايستطيع قيادة أى شئ
• I need a trip to Rockaway because you want your hat?
  أأتكبد عناء الذهاب إلى روكواي لأنِك تريدين قبعتِك؟