كوك

• And if I know for sure that I'm a genius?
  , المرء يكتب لأنه معُذب .لأن لديه شكوك
• He's a regular at the Cock Pit and the Anvil.
  هو يعتاد زيارة ملهى "الكوك بت" و "الأنفيل"
• A sentimental replica of a planet long since vanished.
  صورة منقولة طبق الأصل لكوكب إختفى منذ وقت طويل
• I didn't. - My name's Andrew Babcock.
  في الحقيقة لم أقل اسمي يا تشارلز، ولكن اسمي اندرو بابكوك
• Well, I was just paying a courtesy call on Mr Cooke.
  لا، لقد كنت أرد دعوة السيدة كوك
• I'm a Vulcan. I have no ego to bruise.
  أنا من كوكب "فولكان"، لا يوجد لدي غرور لأظهره
• They'd think you was a horse and let you out.
  إعتقدوا بأنك كنت حصانا ً وتركوك فى الخارج
• What the hell's she gonna do with that Coke bottle?
  بِحقّ الجحيم ما هي سَتَعمَلُ بتلك قنينةِ الكوكا؟
• I said to myself, "You agreed to do it.
  عندما أصابتني الشكوك قلت لنفسي، "أنت وافقتي لكي تفعليها"
• We have reached the destination planet at point 035.
  ها قد بلغنا وِجْهة. الكوكب عند النقطة .035 .