كويتو

• You know, when I arrived, at the same hotel as me, a guy from Reuters, two from Le Monde, and that Kwiatowski from CNN.
  اتعلمين, عندما وصلت, لنفس الفندق, رجل من وكالة "رويترز" أثنان من "لي موند", وذلك ال"كويتوسكي" من السي أن أن
• You know, when I arrived, at the same hotel as me, a guy from Reuters, two from Le Monde, and that Kwiatowski from CNN.
  اتعلمين, عندما وصلت, لنفس الفندق, رجل من وكالة "رويترز" أثنان من "لي موند", وذلك ال"كويتوسكي" من السي أن أن
• Now, this bachelor would love to wine and dine you with taquitos from Jimmy Rae's Mexican stand in mobile, cherry strudel, and a... and a blow dryer.
  الآن , هذا العازب يحب تناول العشاء والنبيذ مع مع تاكويتوس من مطاعم جيمي رار المكسيكية في موبل
• When the flights began again a few days later, militants shot at a plane flying to Kuito, the first attack targeting UN workers since 1999.
  عندما بدأت الرحلات الجوية مرة أخرى بعد بضعة أيام، أسقط مسلحون طائرة منطلقة نحو كويتو، وهذا هو أول هجوم استهدف موظفي الأمم المتحدة منذ 1999.
• Militants of unknown affiliation fired rockets at United Nations World Food Program (UNWFP) planes on 8 June near Luena and again near Kuito a few days later.
  أطلق مسلحون مجهولو الانتساب صواريخ على طائرات برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة في 8 يونيو بالقرب من لوينا ومرة أخرى في كويتو، بعد بضعة أيام.
• Then, in a series of stunning victories, UNITA regained control over Caxito, Huambo, M'banza Kongo, Ndalatando, and Uíge, provincial capitals it had not held since 1976, and moved against Kuito, Luena, and Malange.
  بعد ذلك، في سلسلة من الانتصارات المذهلة، استعادت يونيتا السيطرة على عواصم مقاطعات كاكسيتو، هوامبو، مبانزا كونغو، ندالاتوندو، وويجي، وذلك بعد عدم سيطرتها عليهم منذ عام 1976، وانتقلت إلى كويتو ولوينا ومالانجي.
• Belgian criminal toxologist Dr. Aubin Heyndrickx, studied alleged evidence, including samples of war-gas "identification kits" found after the battle at Cuito Cuanavale, claimed that "there is no doubt anymore that the Cubans were using nerve gases against the troops of Mr. Jonas Savimbi."
  درس المحقق البلجيكي أوبين هندريكش الأدلة المزعومة، بما في ذلك "مجموعة عينات" لاستخدام غاز الأعصاب، تم العثور عليها بعد معركة كويتو كوانافالي، وادعى أن "ليس هناك شك بعد الآن أن الكوبيين استخدموا غاز الأعصاب ضد القوات السيد جوناس سافيمبي".
• After the indecisive results of the Battle of Cuito Cuanavale, Fidel Castro claimed that the increased cost of continuing to fight for South Africa had placed Cuba in its most aggressive combat position of the war, arguing that he was preparing to leave Angola with his opponents on the defensive.
  نتيجة لعدم حسم معركة كويتو كوانافالي، ادعى فيدل كاسترو أن مواصلة جنوب أفريقيا للقتال في أنغولا سوف يجعل كوبا أكثر رغبة في تطبيق كل الوسائل لكسب الحرب، بحجة أنه كان يستعد للانسحاب من أنغولا وخصومه فيها في موقف دفاعي.
• UNITA and South African forces attacked the MPLA's base at Cuito Cuanavale in Cuando Cubango province from 13 January to 23 March 1988, in the second largest battle in the history of Africa, after the Battle of El Alamein, the largest in sub-Saharan Africa since World War II.
  هاجمت قوات يونيتا وجنوب أفريقيا قاعدة الحركة الشعبية لتحرير أنغولا في كويتو كوانافالي في محافظة كواندو كوبانغو من 13 يناير إلى 23 مارس 1988، في ثاني أكبر معركة في تاريخ أفريقيا، بعد معركة العلمين الثانية، وهي أكبرهم في أفريقيا جنوب الصحراء منذ الحرب العالمية الثانية.