كيدال

• There are foreign Islamic preachers that operate in the north of the country, while mosques associated with Dawa (an Islamist group) are located in Kidal, Mopti, and Bamako.
  يوجد دعاة أجانب يعملون في شمال البلاد حين تقع المساجد المرتبطة بجماعة الدعوة في كيدال، موبتي، وباماكو.
• As a consequence of the instability following the coup, Northern Mali's three largest cities—Kidal, Gao and Timbuktu—were overrun by the rebels on three consecutive days.
  نتيجة لعدم الاستقرار بعد الانقلاب، تم اجتياح أكبر مدن شمال مالي —كيدال، غاو وتمبكتو— من قبل المتمردين في ثلاثة أيام متتالية.
• Confirmation tonight, from the San Francisco Police Department that in his latest haunting letter, which takes credit for the murder of cab driver Paul Stine, the Zodiac has threatened to, "Wipe out a school bus
  تأكيداللّيلة،مِنْ قسم شرطةِ سان فرانسيسكو الذيفيرسالتِهالمحزنةِالأخيرةِ، الذييَنَالُالفضلفيالقتلِ سائق سيارة أجرةِ بول Stine،
• Their resistance to French conquest cost them dearly, with the deaths of much of their warrior class, and the eventual favoriting of the Kidal based Kel Ifoghas by the colonial power.
  مقاومتهم للاستعمار الفرنسي كلفتهم غاليا، بمقتل الكثير من أفراد الطبقة النبيلة المحاربة، وتفضيل كيدال بنهاية المتطاف التي أسسها كل آضاغ من قبل الإدارة الاستعمارية.
• The United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (MINUSMA) investigated 23 cases of conflict-related sexual violence, including forced prostitution and sexual slavery, in Gao, Timbuktu, Kidal, and a refugee camp in Mauritania in 2016.
  أجرت بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي (مينوسما) تحقيقاً عام 2016 في ثلاثة وعشرون قضية نزاع متعلقة بالعنف الجنسيّ واشتملت القضايا على حالاتٍ من الدعارةِ القسريّة والاستعباد الجنسي في مدن جاو وتمبكتو وكيدال وأحد مخيمات اللاجئين في موريتانيا.