كيّف

• Once they adapt, they'll pick up speed and get right back to...
  وحالما تتكيّف ستزيد تسارعها لتعود إلى...
• it's all just a coping device. - To cope with what?
  انه فقط طريقة للتكيّف للتكيف مع ماذا؟
• How are the plans for the wedding coming along?
  كيّف لخطط حفل الزّفاف ان تأتي على طول ؟
• I'm not at the-- what is it, the air conditioning factory?
  لستُ في.. ما هو؟ مصنع مكيّفات الهواء؟
• I could make Kate Hewson conform, then I could make anyone conform.
  حينها يمكنني أن أجعل الجميع يتكيّفون.
• And the patient just has to adjust to her absence. - Hence...
  و المريض عليه أن يتكيّف لوجودها
• It's more like the price of adaptation on modern life.
  انه يبدو اكثر كثمن التكيّف في الحياة الحديثة
• I assume to receive guidance on how we govern.
  أفترضُ أنّنا سنتلقى توجيهاً عن الكيّفية اللتي سنحكمُ بها.
• What about those who won't adapt, or commit suicide?
  ماذا عن أولئك الذين لم يتكيّفوا ولم ينتحروا؟
• Four pressurised viewing tunnels radiate out into the lagoon.
  4 أنفاق مكيّفة الضغطِ تشعّْ إلى داخل البحيرةِ.