لاف

• At the Council meeting, he ardently argued my right to succession.
  باجتماع المجلس، ناقش بحماس مسألة حقي بالخلافة
• It's better to be two. Have you no one?
  من الافضل أن يكون لك شريك أليس لك شريكة؟
• Mrs. Mims, you'd better try and got some sleep.
  سيده "ميمس", من الافضل ان تحاولي ان تنامي قليلا.
• I don't think it would have made any difference.
  أنا لا أعتقد بأنه سيكون عنده جعل أيّ إختلاف
• You better know why you drink, or give up drinking.
  الافضل ان تعرف لماذا ، أو تقلع عنه
• The cows are bellowing. You'd better hustle to the milking.
  ضروع الابقار هابطة الافضل ان تسرع فى حلبها
• Anchor the boat on the fjord... and guard her well.
  أولاف ,ارسي القارب عند المضيق البحري واحرسها جيدا
• I better get back to the office.
  من الافضل ان اعود الى المكتب وهذا قد يمتد لساعات الغذاء
• They say each unspoken thought... becomes a small ghost.
  التفوه بالافكار التى تدور فى خلدهم تصبح شبحا صغيرا
• From here it will be better to go on foot.
  من هنا من الافضل ان نسير على الاقدام