لا سمح الله

• What if something, God forbid, happened to Johnny?
  ماذا لو أنّ شيء حدث لجوني لا سمح الله؟
• God forbid, you do something meaningful with your lives.
  لا سمح الله، قوموا بشئٍ مفيد في حياتكم
• Wait a minute. Wait a minute.
  مهلاً، مهلاً أتقصد أن تخبرني بأنه لا سمح الله ...
• Allah forbid you should have any daughters!
  أنا... أنا لا سمح الله أن يصبح لديك بنات
• Godforbid you bail me out with your lawyer money.
  لا سمح الله لو كلفتني بمال محاميك
• Unless, God forbid, they find a cure.
  فيما عدا, لا سمح الله, أن يجدوا علاجاً له.
• Unless, God forbid, they find a cure.
  فيما عدا, لا سمح الله, أن يجدوا علاجاً له.
• God forbid you should give them time and a pen.
  أعني، لا سمح الله اعطيهم فقط قلماً و الوقت الكافي
• God forbid you should ever have an unexpressed thought.
  وهل يبدو عليكِ التفكير لا سمح الله
• Well, God forbid, they find out she's my daughter.
  لا سمح الله إذا عرفوا أنها ابنتي