لبنانيون

• The Lebanese people in Sweden have set up their own traditional cultural and political organizations, including the Swedish Lebanese Friendship Association (SLFA).
  أقام اللبنانيون تقافتهم الخاصة وجمعياتهم مثل جمعية الصداقة السويدية اللبنانية.
• This includes both those who are native to the United States as well as Lebanese immigrants to America.
  وهذا يشمل لبنانيون هاجروا إلى أمريكا أو ولدوا في أميركا لأشخاص من جذور لبنانية.
• Of other humanitarian initiatives, he has facilitated the release of prisoners, including the five Lebanese prisoners in Eritrea.
  من بين المبادرات الإنسانية الأخرى يسر إطلاق سراح السجناء بمن فيهم السجناء اللبنانيون الخمسة في إريتريا.
• Lebanese people in the United Kingdom include people originating from Lebanon who have migrated to the United Kingdom and their descendants.
  اللبنانيون في المملكة المتحدة تشمل الناس القادمين من لبنان والذين هاجروا إلى المملكة المتحدة وذريتهم.
• About half the Lebanese-Canadian community is located in and around Montreal, and most Lebanese-Canadian organizations, especially religious ones, are based in that city.
  أكثر من نصف الكنديون اللبنانيون يعيشون في مونتريال ومعظم منظماتهم دور عبادتهم فيها.
• Though a minority ethnic group, the Lebanese were able to give Jamaica one of its prime ministers, Edward Philip George Seaga.
  وبالرغم من ضآلة عددهم، قدّم اللبنانيون الجامايكيون رئيساً للوزراء في جامايكا هو إدوارد فيليب جورج سيغا.
• Lebanese chess players had organized a tournament in 1943 to determine an unofficial champion, won by Charles Salameh.
  وقد قام لاعبو الشطرنج اللبنانيون بتنظيم بطولة في عام 1943 من أجل تحديد بطل غير رسمي، فاز بها شارل سلامة.
• The first Lebanese immigrants to Uruguay arrived in the 1860s, settling in Montevideo around Juan Lindolfo Cuestas street.
  وصل أول المهاجرون اللبنانيون إلى الأوروغواي في ستينات القرن التاسع عشر واستقروا في مونتيفيديو بالقرب من شارع خوان ليندولفو كويستاس.
• Lebanese Olympians refused to ride on a bus with Israeli athletes to get to the opening ceremony of the 2016 Summer Olympics.
  رفض الأولمبيون اللبنانيون ركوب حافلة مع الرياضيين الإسرائيليين للوصول إلى مراسم افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016.
• The early settlers faced some discrimination as "Asiatics", and a few were unable to adapt and returned to their homeland.
  واجه المستوطنين البنانيون الأوائل بعض التمييز خاصة بسبب "القانون الآسيوي" ولم يستطع القليل منهم على التكيف وعادوا إلى وطنهم.