لجنة التجارة الفيدرالية

• The DOJ and the FTC have investigated patent holders in the United States for seeking preliminary injunctions against accused infringers of standard-essential patents, or patents that the patent holder must license on reasonable and non-discriminatory terms.
  حققت وزارة العدل ولجنة التجارة الفيدرالية في براءات الإختراع في الولايات المتحدة للحصول على أوامر قضائية أولية ضد المتعدّين المتهمين ببراءات أساسية ضرورية، أو براءات الإختراع التي يجب على حامل البراءة ترخيصها بشروط معقولة وغير تمييزية.
• The GIA and CIBJO now simply use the term "pearl"—or, where appropriate, the more descriptive term "non-nacreous pearl"—when referring to such items, and under Federal Trade Commission rules, various mollusc pearls may be referred to as "pearls" without qualification.
  أو، عند الاقتضاء، يتم استخدام مصطلح أكثر وصفًا وهو "اللؤلؤ غير الصدفي " - عند الإشارة إلى هذه المواد وبموجب قواعد لجنة التجارة الفيدرالية، قد تتم الإشارة إلى العديد من لؤلؤ الرخويات باسم "اللؤلؤ" دون قيد أو شرط.
• The FTC specifically identified that informing consumers that warranties are voided if they break a warranty sticker or seal on the unit's packaging, use third-party replacement parts, or use third-party repair services is a deceptive practice, as these terms are only valid if the manufacturer provides free warranty service or replacement parts.
  حددت لجنة التجارة الفيدرالية على وجه التحديد أن إبلاغ المستهلكين بأن هذه الضمانات يتم إلغاءها إذا قاموا بكسر ملصق الضمان أو ختم على تغليف الوحدة، أو استخدام قطع الغيار الخاصة بطرف ثالث، أو استخدام خدمات الإصلاح الخاصة بطرف ثالث هي ممارسة خادعة، حيث أن هذه الشروط صالحة فقط إذا توفر الشركة المصنعة خدمة الضمان مجانا أو قطع الغيار.