لجنة التنسيق

• The LCC also announced the first confirmed death from the uprising in 2012, a wounded person who died due to insufficient blood plasma supply at a hospital.
  كما أعلنت لجنة التنسيق عن أول وفاة مؤكدة من الانتفاضة في عام 2012، وهو شخص جريح توفي بسبب عدم كفاية إمدادات بلازما الدم في المستشفى.
• Many unpaid grassroots organizers and activists also worked with SNCC on projects in the Deep South, often becoming targets of racial violence and police brutality.
  تعاون الكثير من المنظمين غير المأجورين على مستوى الحركة الشعبية مع لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية في مشاريع في الجنوب العميق، وكثيرا ما تعرضوا للعنف العنصري وعنف الشرطة.
• The LCC reported mid-day that 46 civilians were killed across Syria by the Syrian army and security forces, 37 of which died in the Idlib province.
  وأفادت لجنة التنسيق في منتصف اليوم أن 46 مدنيا قتلوا في جميع أنحاء سوريا من قبل الجيش السوري وقوات الأمن، توفي 37 منهم في محافظة إدلب.
• Bevel, a veteran of earlier nonviolent student protests with the Nashville Student Movement and SNCC, had been named SCLC's Director of Direct Action and Nonviolent Education.
  بيفل، وهو سياسي محنك في الاحتجاجات الطلابية اللاعنفية السابقة وبانضمامه إلى حركة ناشفيل ولجنة التنسيق اللاعنفية الطلابية، قد عين مديرًا للعمل المباشر والتعليم اللاعنفي بمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية.
• He eventually developed the Black Power movement, first while leading the Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC), later serving as the "Honorary Prime Minister" of the Black Panther Party (BPP), and lastly as a leader of the All-African People's Revolutionary Party (A-APRP).
  بداية كقائد للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية، ولاحقاً كـ"رئيس وزراء فخري" لحزب النمور السود، وأخيراً كقائد للحزب الثوري للشعب الإفريقي.
• That death toll rose to eight, several of them fatalities from Syrian security forces firing on protesters in the Damascene suburb of Daria, the LCC reported near the end of the day.
  ارتفع عدد القتلى إلى ثمانية، بينهم العديد من القتلى من قوات الأمن السورية التي أطلقت النار على المتظاهرين في الضاحية الدمشقية داريا، ذكرت لجنة التنسيق القانونية قرب نهاية اليوم.