لجنو

• You can't just be a gang of drunken raiders.
  لا يمكنكم أن تكونوا مجرد عصابة من الجنود المخمورون
• It'd make a good poem. A comic one, of course.
  هذا الجنون قد يصلح لقصيدة قصيدة هزلية بالطبع
• Perhaps it was the natural shyness of our southern women.
  ربما كان ذلك بسبب خجل نساء الجنوب الطبيعي
• One used to come to Guidonia, for the soldiers.
  هناك من اعتادت القدوم إلى "جيدونيا", من أجل الجنود.
• You ought to wear a sarong, like in the South Seas.
  عليك أرتداء السارنغ كما في بحر الجنوب
• Intact is how the South wants it. And we want it intact, too.
  الجنوب يريده سليم ونحن أيضاً
• It's crazy, smuggling gold in front of 300 people. It's crazy.
  من الجنون تهريب الذهب أمام 300 شخص
• One take the south wall, the other take the north.
  مجموعة تاخذ الحائط الشمالى و الاخرى تتولى الجنوبى
• When we move out you gentlemen head straight for the Cavalry.
  عندما تخرجون أيها السادة توجهوا مباشرة للجنود
• What about that rattlesnake when you were hiding?
  وماذا عن تلك الافعى القاتلة وانت مختبئة من الجنود ؟