لحوح

• He was very pushy and I needed the money.
  كان لحوح وكنت أحتاج للمال
• Yeah, he's a persistent son of a bitch.
  نعم , انه لحوح و مزعج.
• I know it's slippery, don't be such a bore.
  أعرف ذلك، لا تكن لحوحا
• I just didn't want to be pushy.
  فقط لم أرغب في أن أكون لحوحة.
• Lester was so pushy tonight.
  يا إلهي, لقد كان (ليستر) لحوحاً للغاية الليلة...
• He was pushing all night. I was frankly embarrassed for him.
  لقد كان لحوحاً طوال الليل حتى صدمتيه لقد كنت محرجاً من أجله
• And I thought insurance salesmen were pushy.
  وكنت أظن أن موظفي التأمين لحوحين
• In a disastrous kind of way. I mean, this isn't exactly a hickey.
  بشكل مبالغ به نوع ما أعني أنه ليس لحوح .
• Does anybody ever tell you to bugger off?
  هل أخبركِ أحد أنكِ لحوحة؟
• Doesn't make up for pushy and rude.
  لا يعني أنها ليست لحوحة ووقحة.