لظي

• Kindly direct your windscreens to the heavens above and give a warm welcome to our special guest.
  يرجى يوجيه الزجاج الأمالمي نحو السماء فوقك, أرجوكم كترحيب حار لظيوفنا الأعزاء
• Right, the-the walls are really thin, between my bedroom and the guest room, and I-I was watching TV.
  صحيح، الجدران بين غرفتي و قاعة الظيوف رقيقة وكنتُ أشاهد التلفاز.
• It's people grabbing any excuse they can find... to go and loot a store, nothing more.
  .. إنهم الناس الظين يستسمحون أي عذر ليجدوه لكي يذهبوا للمخازن و المحلات لكي يسرقوا و ينهبوا
• I slept in the guest room of my own house, and I'm pretty sure I still have some of your brother in my ear.
  نمتُ في غرفة الظيوف في منزلي الخاص. وأنا متأكدّ أنّي لازلتُ أملكُ القليل من أخيك في أذني.