لعلنا

• Well, next we probably should make this place....
  حسنا، التالي لعلنا يجب أن نجعل هذا المكان
• Speak to us that we may relieve your burden.
  تحدثى إلينا ، لعلنا نزيح عنكِ الهم
• Well,maybe when you get back,we can see a movie.
  لعلنا نستطيع مشاهدة فيلم معاً بعد عودتك
• We go in that pool maybe once a month.
  لعلنا نذهب لذلك المسبح مرة في الشهر
• Perhaps we put too much pressure on Samir.
  فلعلنا وضعنا مزيداً من العبء "على عاتق "سمير
• Maybe we should just let this one go, man.
  لعلنا نتغاضى عنه هذه المرة يا رجل
• I mean, it is, you know?
  ولكن لعلنا نرى ما يمكن أن يعطيّه لنا ملك البحار.
• Shit, come on! Maybe we can find him before he gets slaughtered.
  هيا، لعلنا نستطيع أن نجده قبل أن يذبج
• Okay, but w-w-what -- what about you making us work on sundays?
  أوك ما ذا عن جلعلنا نعمل يوم الأحد
• Maybe, just maybe, we'll stop killing each other.
  لعلنا، لعلنا وحسب، سنتوقف .عن قتل بعضنا البعض