لغ

• I'll try to pick up some odd jobs here and there.
  سأحاول التقاط بعض الوظائف الغريبة هنا وهناك
• We've brought you the broomstick of the Wicked Witch of the West.
  لقد أحضرنا لك عصا المكنسة الخاصةبساحرةالغربالشريرة.
• "in the Jews' language, 'Hear ye the words of the great king.
  باللغة اليهودية إسمعوا كلمات مالك المزرعة
• Can you believe in the existence of such a colossal dunce?
  هل تَعتقدَ في وجودِ مثل هذا (كلوسول)الغبي
• We nearly put one over on that old gypsy that time.
  وانطلت علي ذلك الغجري القديم هذه المرة
• Mademoiselle will have lunch with me. - Oh, but I couldn't possibly.
  الأنسة ستتناول الغداء معى لا أستطيع
• I never have any fear of drowning, have you ?
  لم أخشى أبداً من الغرق ماذا عنك ؟
• Tonight you can sleep in the barn, but tomorrow morning...
  ... الليله يمكنك النوم بالحظيرة ولكن صباح الغد
• I speak only one language... and I've had only one man.
  وأتحدث لغة واحدة فقط ولديّ رَجُل واحد
• I was mad, crazy with jealousy.
  لقد كنت كالمجنونة, والغيرة أعمتنى, اتصلت بهم وطلبت منهم الذهاب الى هناك..