لقد

• You've made it evident by your threats of annulment.
  و لقد جعلته جليا ... بــتهديداتك باعلان فسخ الارتباط
• Ellie and I got married because we love each other.
  لقد تزوجت أنا و ايلى لأننا نحب بعضنا
• He has been imprisoned at the Bastille 18 years.
  أين أبي؟ لقد سجن في (الباستيل) لمدة 18 عاماً.
• Uh, an old servant of his, De Farge, is taking care of him.
  خادمه القديم (ديفارج) يعتني به.
• That was me. Better check your fucking drawers.
  ـ لقد كان أنا ـ يُستحسن أن تتفقد سراويلك الداخلية
• You were slightly amusing in the field. Here, you just suck.
  لقد كنتُ حداً ما ظريفاً في القتال.
• I took these in Juarez. They're friends of mine.
  لقد ألتقطتُ هذه الصور في "خواريز" إنهم رفقاء ليّ.
• It was 500 feet, with poor visibility...
  لقد كنت على بعد 500 قدم .... و الرؤية كانت ضعيفة
• Well, my lad, they tell me you want to confess.
  حسناً يا فتاي لقد أخبروني برغبتك في الاعتراف
• You tried it in the tail yesterday and it didn't fit.
  لقد جربتها فى الذيل أمس ولم تفلح