لقيات

• While the majority of the soft-bodied animals typically don't have any kind of skeleton, some do, mainly in the form of stiff cuticulas (roundworms, water bears) or hydrostatic skeletons (annelids).
  في حين أن الغالبية العظمى من الحيوانات الرخوة عادة ليس لديها أي نوع من الهيكل العظمي والبعض الآخر لديها، وذلك أساسًا على شكل بشرة صلبة قاسية (كالديدان الحلقية، دببة الماء) أو هياكل عظمية هيدروستاتيكية(الحلقيات).
• Although she recorded some favourable comments, on the whole she thought the ceremony "highly barbaric", "worthy only of the old Pharaonic times in Egypt", and "offensive ... to the God of the nineteenth century in the Western world".
  فعلى الرغم من بعض تعلقياتها الإيجابية، رأت مارتينو أن المراسم عامة " بدائية للغاية"، "تليق فقط بالعصور الفرعونية في مصر" و " مهينة..لإله القرن التاسع عشر في العالم الغربي ".
• This was backed up by studies of the anatomy and development of these animals, which showed that many of the features that supported the Articulata hypothesis showed significant differences between annelids and the earliest Panarthropods in their details, and some were hardly present at all in arthropods.
  وتم تأييد هذا الأمر من خلال دراسات علم التشريح وتطور هذه الحيوانات مما أظهر أن العديد من الميزات التي دعمت نظرية الترابط أظهرت اختلافات كبيرة بين الحلقيات وجميع المفصليات الأولى في تفاصيلها، والتي كان يصعب وجودها للغاية في المفصليات.
• They discuss the fact that Nietzsche's work has been useful in the development of some feminist theory but ultimately conclude "While Nietzsche challenges traditional hierarchies between mind and body, reason and irrationality, nature and culture, truth and fiction - hierarchies that have been used to degrade and exclude women - his remarks about women and his use of feminine and maternal metaphors throughout his writings confound attempts simply to proclaim Nietzsche a champion of feminism or women."
  وهي النظم التي اُستخدِمت للتقليل من شأن المرأة وإقصائها - فإن تعلقياته المتكررة في كتاباته عن المرأة، واستخدامه الاستعارات عن المرأة والأم، دحضت محاولات اعتباره مناصرًا للمرأة أو الحركة النسائية."