لكنك

• But you gotta nail the goods on me, mister, and I'm clean.
  ولكنك لن تستطيع النيل مني أناأعزل.
• But you said no one could go down the river.
  ولكنك قلت لا أحد يستطيع أن يسلك النهر
• You're all grown up, but you've never worked.
  لقد كبرتِ بما فيه الكفاية لكنكِ لم تعملي من قبل.
• It is not yet mine to give. But you wanted it.
  انه ليس ملكى حتى الان لأعطيه.ولكنك تريدنه.
• I'm sorry I was irritable, honey, but you gave me a start.
  انا اسف اننى كنت متوترا,ولكنك فاجأتنى
• But you have. You carried up our bags, just this evening.
  ولكنك حملت حقائبنا الى فوق هذا المساء
• But you don't let what he wants stop you.
  لكنك لن تسمح بما يريده أن يوقفك ... ؟
• But you couldn't pay for it, could you?
  و لكنك لم تستطع دفع ثمنها ، أليس كذلك ؟
• But you're not God. You can't change it.
  و لكنك لست الها ، لن تغيرى من الامر شئ
• But you cheated. Where did you get that fourth king?
  و لكنكِ خدعت من أين لكِ الملك الرابع؟