لكني

• But I heard it all, inspector, over the telephone.
  ، لكني سمعت كل شيء أيها المفتش على الهاتف
• I could have killed him if I'd wanted to, but I didn't.
  كانبإمكانىأن أقتلهإذا أردت، لكني لم أفعل
• The phones not connected yet, but ill leave the address.
  لم يتم توصيل الهاتف بعد، لكني سأترك العنوان
• You're attractive to me, but I'm used to you.
  أنت جذاب بالنسبة لي يا عزيزي لكني تعودت عليك
• It's very kind of you, but I don't think...
  هذا لطف منك سيدي ، لكني لا أعتقد ...
• My husband is in that chapel waiting for me to bring help.
  زوجى الآن بالكنيسة ينتظرنى لجلب المساعدة
• I'm not scared but I feel somewhat in awe of you.
  لست خائف لكني أشعر ببعض الرهبة منك
• But I'll never forgive it... ..if you dishonour any girl!
  ... لكنيلن أغفرله ! إذا أخجلت أي بنت...
• But I heard you're getting him married to Shambhu's niece...
  لكني سمعت بأنك ستجعليه ... يتزوجمن أبنةأخت شامبو
• But I don't mind not having a tin hat for my tail.
  لكني لا أحتاج خوذة على مؤخرتي