لمبالا

• "I have become comfortably numb. "
  "لقد اصبحت عديم المبالاه"
• You were boundless and careless.
  لقد كنت عديم المبالاة ومتهوراً
• Making mistakes and not caring.
  إرتكاب الأخطاء وعدم المبالاة
• But not if we ruin it. And you know that. Why are you so scared to care?
  لكن ليس إن أفسدناها، وأنت تدرك ذلك، لماذا تخشى المبالاة؟
• He's headed for the Impala.
  يتجه إلى سيارة "اللمبالا"
• He's headed for the Impala.
  يتجه إلى سيارة "اللمبالا"
• No, stuff always happens to you. You know, this whole careless flaky-guy thing is just not that charming any more, Tony.
  عدم المبالاة تلك لم تعد مثيرة، (تونى)
• This pruning process is already making Dan's brain faster and more powerful.
  عن طريق المجازفات و عدة المبالاة إلي جانب كونها مشجعة فريق فإن "ستيفاني" لديها هواية أخري
• "So your indifference means..."
  ..إذاً أنت بهذه المبالاة