لوخيم

• To combat this bias and its consequences, an individual must be aware of it and its effects.
  ولمكافحة هذا الانحياز وعواقبه الوخيمة، يجب أن يكون الفرد على دراية به وبآثاره.
• It's human nature to seek even the smallest comfort in reason or logic for events as catastrophic as these.
  ومن طبيعة البشر البحث عن أقل ما يريحهم بمعرفة سبب مثل تلك الأحداث الوخيمة
• I fail to understand how a game played on telephones will help us solve our dire problem at hand.
  أعجز عن فهم , كيف اللعب بالجوال سيساعدنا لحل المشكلة الوخيمة التي في أيدينا
• It was so named because Alibert described the skin tumors of a severe case as having a mushroom-like appearance.
  وقد سمي بذلك لان البرت وصف حالات تورم الجلد الوخيمة بان لها مظهرا يشبه الفطر.
• The condition is generally not serious, though about half of people with symptoms describe them as severe.
  الحالة العامة للمتلازمة لا تعتبر خطيرة، مع ذلك تقريباً نصف الأشخاص المصابين بها يصفون أعراضهم بالوخيمة او القاسية.
• What circumstance could be so dire that you would risk walking in here and asking for help from somebody you tried to kill?
  ما نوع الظروف الوخيمة التي تجعلك تخاطر بالمجئ وطلب المساعدة من شخص حاولت قتله؟
• Think about what comes out of your mouth next unless you are ready for a war, one that you will fight alone.
  لتفكرّ بالعواقب الوخيمة التي ستحلّ بك في الشهر القادم ..إلا إذا ماكنت مستعداً لحربِ تخوضها لوحدك ..
• The American Dream has been credited with helping to build a cohesive American experience, but has also been blamed for inflated expectations.
  ويعتقد أن الحلم الأميركي قد ساعد على بناء خبرة أمريكية متماسكة، بينما لامه البعض بسبب توقعاتهم الوخيمة.
• A 2016 meta-analysis showed that after accounting for confounding factors, cannabis alone was not responsible for adverse neotatal outcomes.
  أظهرت دراسة تحليلية أجريت عام 2016 وبعد عد العوامل المختلفة أن القنب لوحده ليس مسؤولًا عن النتائج الوخيمة عند حديثي الولادة.
• With the inconvenient consequence that her public appearances... were invariably made under the watchful eyes of the metropolitan police.
  ... و من العواقب الوخيمة لظهورها في العلن أن جعلها تحت أعين شرطة العاصمة ... حينما كانت تمتنع عن الظهور في العلن