简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

لومبارديون

"لومبارديون" بالانجليزي
أمثلة
  • When the Lombards invaded much of Italy in the second half of the 6th century AD, Cremona remained a Byzantine stronghold as part of the Exarchate of Ravenna.
    لمّا غزا اللومبارديون أغلب الأراضي الإيطالية في النصف الثاني من القرن السادس ظلت كريمونا معقلاً بيزنطياً تابعاً لإكسرخسية رافينا.
  • After the fall of the Western Roman Empire, the independent bishopric of Trento was conquered by Ostrogoths, Byzantines, Lombards and Franks, finally becoming part of the Holy Roman Empire.
    بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية، حـَكم ترينتو كل من القوط الشرقيون واللومبارديون والفرنجة، وأخيراً صارت جزءاً من الإمبراطورية الرومانية المقدسة.
  • According to the most widely held theory, the city was founded by the Lombards before the 8th century as a fortified camp on the slope of the hill where the castle stands.
    ووفقا لأكثر نظرية متفق عليها، فإن المدينة تأسست قبل القرن الثامن كمعسكر محصن أقامه اللومبارديون على منحدر التلة حيث القلعة.
  • Its insular status meant that Christianity did not penetrate until the 4th century AD, and it was not until the Lombards invaded Siena and the surrounding territory that it knew prosperity.
    أدى انعزاها إلى تأخر اختراق المسيحية لها حتى القرن الرابع الميلادي، ولم تشهد سيينا ازدهارا حتى قام اللومبارديون بغزوها والأراضي المحيطة بها.
  • After the fall of the Western Roman Empire, the Lombards captured the town in the 6th century; they were followed by the Franks, who made Lecco the seat of a countship and, later, of a frontier Mark.
    بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية، استولى اللومبارديون على مدينة في القرن السادس ؛ وتلاهم الفرنجة الذين جعلوا ليكو مقر إمارة، ثم من كحد للماركيين.
  • In the following years, the Lombards penetrated further south, conquering Tuscany and establishing two duchies, Spoleto and Benevento under Zotto, which soon became semi-independent and even outlasted the northern kingdom, surviving well into the 12th century.
    في السنوات التالية، اخترق اللومبارديون الحدود جنوبًا غازين توسكانا ومؤسسين دوقيتين اثنتين سبوليتو وبينيفنتو تحت إمرة زوتو واللتان سرعان ما أصبحتا شبه مستقلتين، وعمرتا أطول من المملكة الشمالية وصولًا إلى القرن الثاني عشر.
  • In 568, the Lombards entered the peninsula and ventured to recreate a barbarian kingdom in opposition to the Empire, establishing their authority over much of Italy, except the Exarchate of Ravenna and the duchies of Rome, Venetia, Naples and the southernmost portions.
    في 568 دخل اللومبارديون شبه الجزيرة وانطلقوا لتكوين مملكة بربرية معارضة للإمبراطورية وفرضوا سلطتهم على جزء كبير من إيطاليا (لومبارديا خاصة) إلا إكسرخسية رافينا ودوقيات روما والبندقية ونابولي والأجزاء الجنوبية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3