لون

• That's the white he's afraid of, snow and those tracks.
  إنّـه يخـاف من اللون الأبيض الثلج وتلك المسـارات
• Just because a fella doesn't like red ink, he fires him. Earl hates green.
  ايرل يكره اللون الأخضر.
• How about the stand in front of Scanlon's Drug Store?
  ماذا عن الموقف امام صيدلية سكانلون ؟ لا
• We are very busy here. - Wont be a moment.
  ـ نحن مشغولون للغاية هنا ـ لأقصى درجة
• Whatever you guys do, I'm going to give a fourth.
  بعض النظر عما ستفعلون سأعطيه الربع من بضاعتى
• Good night, Your Grace. - Good night, Colonel.
  ـ طابت ليلتك ، سموك ـ طابت ليلتك ، كولونيل
• Good fellows, on the whole. Did their best, you know.
  الرفاق الطيبون، إجمالا يفعلون ما بمقدورهم، كما تعرفون
• You only saw a dead man with three men carrying him.
  رأيت رجلاً ميتاً مع ثلاثة رجال يحملونه
• They think the actors make it up as they go along.
  يظنون أن الممثلين يختلقون الكلام وهو يمثلون
• If my men tumble to it, they'll slit your throats, and mine, too.
  ان اكتشفوها رجالي قتلونا جميعا