ليس هذا

• Not this time. I'm gonna teach that moron a lesson.
  ليس هذا المرة , سألقن هذا المعتوه درسا
• Oh, no, not that at all. I'm sorry.
  كلا، ليس هذا علي الإطلاق أنني أعتذر عن سوء التفاهم
• No, I'm afraid not. These are very dangerous times.
  للأسف، ليس هذا ممكناً أننا نعيش في أوقات خطرة
• He's removed bullets before. Right, Hans?
  لقد عمل بازالة الرصاصات من قبل أليس هذا صحيحاً يا هانس ؟
• Isn't that an awful lot of coffee you're putting in there?
  أليس هذا مقداراً كبيراً من القهوة لتضعيه
• Isn't today a day you should be happy?
  أليس هذا هو اليوم الذي يجب أن تكون سعيداً فيه؟
• I read your records. That's when you were hatched.
  اطلعت على سجلك (كاش) , أليس هذا يوم ولادتك؟
• Isn't this a little drab for such a happy guy?
  أليس هذا باهتة قليلا لمثل هذا الرجل سعيدا؟
• It's not your fault it worked out like this.
  ليس هذا خطؤك , و لكن هذا ما حدث
• "Isn't that your father?" "Doesn't matter, I gotta keep going."
  "أليس هذا أباك؟" "لا يهمّ، يجب ألا أتوقف"