مؤتمر باريس

• Members The origins of the Allied powers stem from the Allies of World War I and cooperation of the victorious powers at the Paris Peace Conference, 1919.
  أصول الحلفاء تنبع من حلفاء الحرب العالمية الاولى والتعاون بين القوات المنتصرة خلال مؤتمر باريس للسلام 1919.
• John Foster Dulles served on the War Industries Board during World War I and he was a U.S. legal counsel at the 1919 Paris Peace Conference.
  عمل جون فوستر دالاس في مجلس الصناعات الحربية خلال الحرب العالمية الأولى، وكان مستشارا قانونيا للولايات المتحدة في مؤتمر باريس للسلام 1919.
• He further argues that Her Majesty's Government considered it to be a treaty during the 1919 Paris Peace Conference negotiations with the French over the disposition of Ottoman territory.
  يشير فيكتور أيضا إلى أن حكومة صاحب جلالة اعتبرتها معاهدةً أثناء مفاوضات مؤتمر باريس للسلام 1919 مع فرنسا حول تقسيم الأراضي العثمانية.
• In January, 1919, The Times published a letter from Boghos Nubar (an Ottoman citizen) in which he protests, belatedly, about the non-representation of Armenians at the Paris Peace Conference, 1919.
  وفي يناير 1919 نشرت ذي تايمز رسالة من بوغوص نوبار (كمواطن عثماني) يحتج على عدم تمثيل الأرمن في مؤتمر باريس للسلام عام 1919.
• During the Paris Peace Conference, the Armenian delegation presented an assessment of $3.7 billion (about $53 billion today) worth of material losses owned solely by the Armenian church.
  خلال مؤتمر باريس للسلام 1919، قدم الوفد الأرمني تقييماً بقيمة 3.7 مليار دولار (حوالي 52 مليار دولار اليوم) من الخسائر المادية التي تعود ملكيتها فقط للكنيسة الأرمنية.
• The Arabs, however, insisted at the 1919 Paris Peace Conference at the end of the war that "Damascus" meant the city of Damascus – which left Palestine in their hands.
  إلا أن العرب أصروا في مؤتمر باريس للسلام 1919 الذي عقد في نهاية الحرب على أن "دمشق" تعني مدينة دمشق – الذي ترك فلسطين في أيديهم.
• The main themes of British foreign policy include a role at the Paris Peace Conference of 1919, where Prime Minister Lloyd George worked hard to moderate French demands for revenge.
  وكانت أهم المواضيع الرئيسية للسياسة الخارجية البريطانية هو دورها في مؤتمر باريس للسلام سنة 1919 حيث عمل رئيس الوزراء لويد جورج بجد لخفض المطالب الفرنسية الإنتقامية.
• Ignatyev's diplomatic career began at the Congress of Paris in 1856, after the Crimean War, where he participated in the negotiations regarding the demarcation of the Russo-Ottoman frontier on the lower Danube.
  بدأ مسيرة إجناتييف الدبلوماسية في مؤتمر باريس عام 1856 بعد حرب القرم، حيث شارك في المفاوضات المتعلقة بترسيم الحدود الروسية العثمانية على نهر الدانوب السفلي.
• Hilbert's 16th problem was posed by David Hilbert at the Paris conference of the International Congress of Mathematicians in 1900, as part of his list of 23 problems in mathematics.
  مسألة هيلبرت السادسة عشر هي مسألة رياضية عرضها عالم الرياضيات الألماني ديفيد هيلبرت في مؤتمر باريس بالمؤتمر الدولي للرياضيات عام 1900م، كجزء من مسائل هيلبرت الثلاثة وعشرين.
• The frontiers of the Principality of Albania had not been set during the Paris Peace Conference in 1919, as they were left for the League to decide; they had not yet been determined by September 1921, creating an unstable situation.
  لم تحدد حدود ألبانيا خلال مؤتمر باريس للسلام الوقع سنة 1919، وترك الأمر للعصبة لأن تقرر ذلك.