مؤشر كتلة الجسم

• Another study suggested that adding a grocery store near one's home was associated with an average BMI decrease of 0.115, very small compared to the excess BMI of an obese person.
  اقترحت دراسة أخرى أن إضافة متجر بقالة على مقربة من بيت الفرد كان مقرون بنقص متوسط 0.115 لمؤشر كتلة الجسم، هو صغير جدًا بالمقارنة بمؤشر كتلة الجسم الزائد لشخص بدين.
• Another study suggested that adding a grocery store near one's home was associated with an average BMI decrease of 0.115, very small compared to the excess BMI of an obese person.
  اقترحت دراسة أخرى أن إضافة متجر بقالة على مقربة من بيت الفرد كان مقرون بنقص متوسط 0.115 لمؤشر كتلة الجسم، هو صغير جدًا بالمقارنة بمؤشر كتلة الجسم الزائد لشخص بدين.
• The main prospective data collected are standardised dietary questionnaires (self-administered or interview-based), seven-day food diaries, blood samples and anthropometric measurements, such as body mass index and waist-to-hip ratio.
  البيانات الرئيسية التي تم جمعها هي الاستبيانات الغذائية المُوحدة (ذاتية الإدارة أو القائمة على المقابلة)،و مذكرات الغذاء سبعة أيام ، وعينات الدم وقياسات الجسم البشري، مثل مؤشر كتلة الجسم ونسبة الخصر إلى الورك.
• These formulae are based on work by researchers published in peer-reviewed journals, but their correlation with body fat are only estimates; body fat cannot be deduced accurately from BMI.
  وتعتمد هذه المعادلات على العمل الذي نشره الباحثون في المجلات التي تخضع لـ مراجعة الأقران في حين أنه يتم تقدير علاقتها المتبادلة بدهون الجسم فقط؛ ولا يمكن استنتاج دهون الجسم بدقة من خلال مؤشر كتلة الجسم.
• These formulae are based on work by researchers published in peer-reviewed journals, but their correlation with body fat are only estimates; body fat cannot be deduced accurately from BMI.
  وتعتمد هذه المعادلات على العمل الذي نشره الباحثون في المجلات التي تخضع لـ مراجعة الأقران في حين أنه يتم تقدير علاقتها المتبادلة بدهون الجسم فقط؛ ولا يمكن استنتاج دهون الجسم بدقة من خلال مؤشر كتلة الجسم.
• The health care provider can recommend the diet to a patient with a BMI between 27 and 30 if the medical complications the patient has due to being overweight present serious health risks.
  يمكن لمقدم الرعاية الصحية أن يوصي بهذا النظام الغذائي بمريض لديه مؤشر كتلة الجسم بين 27 و 30 إذا كانت المضاعفات الطبية التي يعاني منها المريض بسبب زيادة الوزن تشكل مخاطر صحية خطيرة.
• A study found frequent, light drinkers (three to seven drinking days per week, one drink per drinking day) had lower BMIs than infrequent, but heavier drinkers.
  ووجدت الدراسة أن الشاربين الذين يتناولون الطعام بشكل متكرر (من ثلاثة إلى سبعة أيام للشرب في الأسبوع ، ومشروب واحد لكل يوم من أيام الشرب) كان لديهم مؤشر كتلة الجسم أقل من عدد قليل من الشاربين ، ولكنهم أكثر شحذًا.
• Obesity in children and adolescents is defined not as an absolute number but in relation to a historical normal group, such that obesity is a BMI greater than the 95th percentile.
  إن السمنة عند الأطفال والمراهقين لا يتم التعبير عنها برقمٍ مطلقٍ، ولكن في ضوء العلاقة فيما بين قياساتهم بقياسات جماعة طبيعية تاريخية، وبالتالي تكون السمنة هي مؤشر كتلة الجسم الأكبر من المرتبة المئوية الخامسة والتسعين.
• In people with early-onset severe obesity (defined by an onset before 10 years of age and body mass index over three standard deviations above normal), 7% harbor a single point DNA mutation.
  وفي حالة الأفراد المصابين بالسمنة المفرطة في مرحلةٍ مبكرةٍ (والذين تم تشخيصهم عند سن العاشرة وزيادة مؤشر كتلة الجسم بثلاثة انحرافاتٍ معياريةٍ عن المؤشر الطبيعي)، فإن 7% منهم فقط يعانون من نقطة تحورٍ واحدةٍ في الحمض النووي.
• An Okinawan reaching 100 years of age has typically had a diet consistently averaging about one calorie per gram of food and has a BMI of 20.4 in early adulthood and middle age.
  يبلغ عمر حمية أوكيناوا قرابةال 100 سنة , وعادةً ما كان لديها نظام غذائي متوسّط بشكل منتظم حول سعر حراري واحد لكل غرام من الطعام ولديه مؤشر كتلة الجسم 20.4 في مرحلة البلوغ المبكر وفي منتصف العمر.