مؤلوف

• I'm already familiar with that.
  هذا الأمر مؤلوف لدي
• Goes, "You're so familiar."
  قائلاً " تبدين مؤلوفة" مستحيل
• In my old school, if you did something wrong you had to fight the principal.
  شيئاً مؤلوفاً في مدرستي السابقة إن أسأت التصرف، فسيكون عليك الشجار مع المدير
• 230 million kilometres out, we arrive at the first world with a more familiar view of the sun.
  230مليون كيلومتر وصلنا إلى العالم الأول مع منظر الشمس المؤلوف
• "A patient should refrain from taking nourishment up to nine hours... prior to induction of general anesthetic." Sound familiar?
  "يجب أن يمتنع المريض عن تناول الطعام بمدة لا تقل عن تسع ساعات قبل وضعها تحت التخدير الكلى، أيبدو ذلك مؤلوفاً؟"
• Everybody comes to our beautiful planet Earth and it is beautiful if you saw our show on Friday to do something great, something unique, something that only you were born to do.
  الجميع يأتي إلى كوكبنا الجميل (الأرض) و أنهُ أمر جميل أذا شاهدتم برنامجنا يوم الجمعة لتفعلوا شيئا عظيماً، شيئا غير مؤلوف