Oh, no, no. They're just yes-men. لا، لا، إنّهما مؤيّدان فحسب
You have fans and you have detractors. لديكَ مؤيّدين و معارضين
I'm an advocate of mitosis. أنا مؤيّد لفكرة الإنقسام الخلوي
Sub? - Hold your horses, Banzai. هل من مؤيّد للغوّاصة؟
Now, abolitionists can be very enthusiastic men, so don't let them touch you too much. والآن،(المؤيّدون للقضاء على العنصريّة)؛ يمكنهم أن يكونوا رجال متحمسين جداً لذا لاتدعيهم يؤثرون بك كثيراً
The American delegation is led by Vice-President Al Gore, who is a champion of trade with Hong Kong. (الوفد الأميركى يترأسه نائب الرئيس (آل غور (وهو مؤيّد للتجارة مع (هونغ كونغ
You pretend to be a victim's advocate, but you're a vulture, preying on the carrion of human suffering. أنتِ تدّعين أنّكِ مؤيّدة للضحية ولكنّكِ شخصيّة استغلاليّة تستغلّين الجيفة من المعاناة الإنسانية
Not even Chuck's media mind games can disrupt the calm I feel while feeding the ducks. ولا حتّى وسائل الإعلام (المؤيّدةلـ(تشاك.. تستطيع أن تُخرّب استرخائي الذي أشعرُ بِه، عِندما أطعم البط.
So, now we'll be going to Martinelli campaign headquarters, where the former mayor is now addressing supporters. سنذهب الآن إلى مقر حملة (مارتينلي) الانتخابية حيث يخاطب العمدة السابق الآن كل مؤيّديه
In a subsequent test, participants recalled the material accurately, apart from believers who had read the non-supportive evidence. في اختبار لاحق، تذكَّر المشاركون المعلومات بدقّة، إلا المؤيدين الذين قرأوا الأدلّة غير المؤيّدة.