ماعدا

• Do you know there's another sentence construction aside from the question?
  تَعْرفُ هناك جملة أخرى بناء ماعدا السؤال؟
• Which fieffé jerk that-L? . It is not your probl?
  ليست هذا مشكلتى, ماعدا إذا كنت تعملين معه
• We're just hanging out. Like always. Except we're dressed nice.
  نحن نتحمل ذلك دائماً ماعدا ما نلبسه جميل
• Aside from the fiery entrance and the expansive wing span?
  ماعدا الدخول النارى وهذا الجناح الذى يخرج ويمتد.
• Oh, yeah. But he's in great shape. Except his prostate.
  نعم ، ولكنه في صحة جيدة ماعدا البروستات
• Greece has no interest in Egypt except as an ally.
  اليونان لَيْسَ لَها إهتمامُ في مصر ماعدا كحليف.
• All except for our accomp... accomp... the fella that plays the guitar.
  كلنا ماعدا من يعزف على الجيتار
• Everyone is here. Well, everyone except Mr. Pryce, unfortunately.
  الجميع هنا، حسناً، الجميع ماعدا السيّد (برايس)، لسوء الحظ
• No one stays onboard, but our valiant soldiers.
  لا احد سيبقي علي القطار , ماعدا جنودنا الشجعان .
• Nothing legally will give you that, except Badger Milk.
  لا شيء قانوني سيعطيك ذلك , ماعدا حليب غرير.