ماكلاود

• Are you Fergus Macleod's boy?
  هل أنت نجل (فيرجس ماكلاود)؟
• Was able to access some documentation as to what authority McLeod does or doesn't have.
  و وصلنا لبعض المستندات (تبين السلطات التي تمتلكها ولا تمتلكها (ماكلاود
• Ms. McLeod, I'm Quenton Wheeler.
  (سيدة (ماكلاود) أنا (كوينتون ويللر
• So...thank you, Mr. McCleod.
  شكراً يا سيد ماكلاود
• Fergus Macleod. I swear.
  (فيرجس ماكلاود) أقسم لك
• And go after McLeod.
  (و نبحث خلف (ماكلاود
• I got a lead on your boy Crowley -- aka Fergus Rodric Macleod, born in Canisbay, Scotland -- 1661.
  لدي خيط على رجلك (كراولي) المعروف باسم (فيرجس رودريك ماكلاود) مواليد (كونسباي)، (اسكتلاندا)، عام 1661
• It looks like McLeod is making her final decision today about which house she's gonna close next.
  يبدوا أن (ماكلاود) بصدد اتخاذ قرارها النهائي اليوم بصدد اختيار مركز الإطفاء التالي الذي ستقوم بإغلاقه
• McLeod doesn't technically have to close another house, but she does receive a bonus of $200,000 if she gets the budget down 10%.
  تقنياً (ماكلاود) ليس عليها إغلاق محطة أخرى لكنها ستتلقى مكافأة ب مائتي ألف دولار %إذا خفضت الميزانية ل 10
• Well, it's not a permanent solution, but these closures that McLeod is implementing, they're in breach of firefighters' contract with the city.
  حسنا, أن هذا ليس بحل دائم (لكن عمليات الأقفال التي تنفذها وتلوح بها (ماكلاود هي خرق لعقد الأطفائين مع المدينة