مباغت

• Ask anyone who knows me. No surprises. No sudden moves.
  سَل أيّ شخص يعرفني، لا مفاجآت ولا حركات مباغتة
• I was caught off guard on an empty stomach, okay?
  لقد تمّت مباغتتي و معدتي خاوية ..
• Christ on a cracker, where do you get off?
  يا للمباغتة .. من أين قمت بالنزول ؟
• our dreadful marches to delightful measures.
  لقد استحالت هجماتنا الصارخة المباغته الى اجتماعات مرحة وزحفنا المروع الى رقص ممتع
• Didn't mean to startle you, but you seemed lost.
  آسف. لم أقصد مباغتتكِ، ولكن يبدو أنّكِ تائهه
• "Diane must have been taken aback, I would guess.
  "ديان) لا بد أنها شعرت بالمباغته, كما أحس)
• I could sneak up on a field mouse in a pillow factory.
  إن بإمكاني مباغتة فأر حقول في مصنعللوسادات!
• And his chances of survival are not so great.
  كما أنّ فرصة نجاته حال مباغتتنا ليست عظيمة.
• And you, Marcel, is this your idea of a hit?
  وأنت يا (مارسِل)، أهذه فكرتك عن المباغتة؟
• I taught you better than this paltry excuse for a takedown.
  علّمتك أفضل من هذه المباغتة التافهة.