متأهب

• Stand down your snipers. Do not engage these guys.
  أبقي قناصينك متأهبين، ولا تنخرط في معركة معهم
• Well, I got all my guys sat down at the backup generator. Good.
  كل رجالي متأهبون عند المولد الأحتياطي.
• I just want to be prepared for every single possible situation.
  أريد فقط أن أكون متأهبة لأي موقف محتمل
• You guys should be set. Wish I was going with you.
  يجب أن تكونوا متأهبين يارفاق، ليتني كنت برفقتكم
• I'm just being prepared. I'm always prepared.
  أريد فقط أن اكون مستعداً لأنني دائما متأهب، أترين هذا؟
• Sorry, I made a rash decision. I was itching to say it.
  كنتُ متأهباً لأقول ذلك، حسناً أنا إنتهيت
• But, Drew, could you please just stand by?
  ولكن يا (درو), هل يمكنك البفاء متأهباً من فضلك؟
• All the other airports are too hot-- let's try Trenton-Mercer.
  كل المطارات متأهبة - سنجرب مطار (ترينتون ميرسر) -
• Stand by that wheel. Wait a minute. Give me that gun.
  كن متأهبا عند عجلة القيادة انتظر، أعطني هذا المسدس
• Barry was sure to wait upon him with his bill.
  ريدموند باري كان يتأكد من أن ينتظره خارجاً متأهباً بفواتيره