مترف

• Hey, spa-boy, what do you know about being a detective?
  هيه! أيها الفتى المترف, ماذا تعرف عن كونك محققاً؟
• Hey, spa-boy, what do you know about being a detective?
  هيه! أيها الفتى المترف, ماذا تعرف عن كونك محققاً؟
• Good afternoon, folks. And welcome to Gabato Luxury Tours.
  عمتم مساءً أيها القوم ومرحباً بكم على رحلة غاباتو المترفه
• Good afternoon folks, and welcome to the Gabato Luxury Tour.
  عمتم مساء ياقوم ومرحباً بكم على رحلة غاباتو المترفه
• No... I lived rough that you should live smooth.
  لقد عشت حياة قاسية من اجل ان تعيش انت مترفاً
• Not everybody needs some long, luxurious, - Parisian maternity leave.
  فليس الكل يتطلع لإجازة أمومه مترفه وطويله
• We're paramedics so we don't go to fancy med school.
  نحن مسعفون , لذا لا نذهب لمدرسة الطب المترفة
• Oh. You earn very little income, and yet your home is well-appointed.
  مدخولك قليل و مع ذلك، بيتك مترف
• You can see we're not exactly living the high life here.
  بوسعكَ أن ترى إن حياتنا ليست مترفةٌ هنا
• Pegged you more for a yuppie than a hippie.
  أنتِ مربوطة أكثر بهذا النوع من الهبي المترف.