متساهل

• We need to know why, then the judge can be lenient.
  نريد ان نعرف لماذا, حتى يكون القاضي متساهلاً.
• I went easy on her. Uh-huh. Oh, please.
  كنت متساهلاَ معها ما الأمر " ديكس " ؟
• The judge didn't want to seem soft on celebs.
  فالمحكمة لا تريد أن تبدو متساهلة مع المشاهير
• The judge is cool but no judge is gonna be cool with that.
  القاضي متساهل، لكن ليس مع هذا!
• He's a good kid Frank. Cut him some slack.
  إنه فتى جيد يا فرانك لذا كُن متساهلاً معه قليلاً
• It was all a training exercise to make me smooth for you.
  كل هدا كان تدريبا لجعلي متساهلا معك
• We're very tolerant of you people... gays and blacks.
  إننا متساهلين معكم يا رفاق, الشواذ و السود...
• I'd said - don't be lenient, you didn't listen.
  قلت لك لا تكن متساهلا أنت لم تستمع
• Easy breezy. It... it really is strange-- they're generally very prompt people.
  متساهل جداً غنه غريب جداً
• Maybe it's hard to be... soft with one another?
  ربما إنهُ من الصعب أن تكونا متساهلين مع بعضكما البعض؟