متطاير

• Well, there could be radiation. That's why we need to get inside.
  قد تكون هناكل إشعاعات متطايرة لذا علينا الدخول
• A lot of volatile liquid here at the garage.
  الكثير من السوائل المتطايرة هنا في الورشة
• We got, uh, blood splatter on the walls. And a broken heel.
  لدينا دمٌ متطاير على الجدار و كعبٌ مكسور
• Really, it was, like, a lot of chop.
  في الحقيقة كان هنالك العديد من الأطراف المتطايرة
• You'll be no good to anyone blown to bits.
  ستكونون بلا نفع ان كنتم أشلاء متطايرة
• all over the place like it's goddamn confetti?
  على كامل المكان مثل قصاصات الورق المتطاير ؟
• There were pages blowin' all over the place when I got here.
  هناك صفحات متطايرة في كل مكان عندما وصلت هنا
• The chain saw, the flying body parts, The blood.
  ذلك المنشار المسلسل، وأعضاء الجسم المتطايرة..
• There might be some volatile compounds there, you know.
  ربما يوجد هناك بعض المواد المتطايرة
• Some nonsense about the Devil being at Blackmoor.
  بعض الأقاويل المتطايرة في نعت شيطان (بلاكمور).