متطفل

• You have an intruder, but he isn't talking -- yet.
  ) لديك متطفل ، ولكنه لم يتحدث بعد
• And these filthy roustabouts are my family. You, you are an intruder.
  وهؤلاء القذرون هم عائلتي وأنت متطفل
• I'm sorry, I don't mean to be intrusive. I live upstairs.
  أنا آسفة، لم أقصد أن أكون متطفلة
• Mothers teach their young survival skills such as scaring off intruders.
  تعلّم الأمهاتُ صغارها مهارات البقاء كإخافة المتطفلين
• Well, admittedly, I'm a crasher, but one who only brings well-wishes.
  صراحه, انا متطفل ولكن بنية حسنة اتجاهك
• I see you made it through the gauntlet of ghouls and looky-loos.
  رأيتك تتقدم عبر عصابات الغيلان والمتطفلين
• Nothing like sinking your K-9s into an intruder's arm.
  لا شيء افضل اطلاق سراح كلب على ذراع المتطفل
• We have a small window to gain control of our cyber intruder.
  لدينا نافذه صغيره لنتحكم بمتطفلنا الإلكتروني
• Howard, I'm a parasite. I've been a parasite all my life.
  هوارد، أنا متطفل لقد عشت طفيلي طوال عمرى
• I hope I'm not intruding, captain.
  اتمنى ألا اكون متطفله يا كابتن و لكنى رأيتك تأتى هنا عند عائلتك